At first glance, they are difficult to decipher. On a closer, second look, the dots, curves and the ‘akku’ unique to the Tamil script — albeit stylised — reveal themselves. In straight, thick lines, ...